|
人民路の老北門バス停から930番の専線バスで人民広場へ。また車掌さんが行先を聞いてくるのでRenMinParkと英中ごちゃまぜで答えたが通じたようだ。さあ、ついに上海申花のユニをGETするのだ。再び上海申花隊の本部へ。ほんの少し期待していたのだが、残念ながらこの日はチャイナドレスの姑娘はいなかった。中は例によって暗い。誰もいないのか?勝手に階段を上がる。
「Is anybody there?」何回か声をかけると返事がした。出てきたのは昨日と違って若いにーちゃん。これは英語が通じるか?と目的を話すが通じない。買えないのなら、せめて売っている場所を教えてほしいと地図を出すものの、彼はぼくが道に迷ったと思っているようだ。しかたない、再び漢字の登場だ。我想要上海申花足球隊的隊服。すると、やはり一発で意思が通じた。手招きするので建物の中に入ると、閉めてある1階のグッズショップに通された。今日はグッズショップは休みだったのだ。実にありがたい取り計らいに感謝。ついにユニの購入に成功。サイズの大きいものはあまりないので、XLとLだけだったが、知人の分も合わせて3着買った。上下セットで128元というのはあまりに安いが、ここは申花隊本部のグッズ屋だからニセモノということはありえない。
|